To all the folks who love Mexico...

[bjones9942 Senior Member Find all posts View Profile Close bjones9942]

You would think that the port cities would cave, lower their port fees for the cruise ships and be done with the barrage of misinformation.

[JoshA Member Find all posts View Profile Close JoshA]

You would think that the port cities would cave, lower their port fees for the cruise ships and be done with the barrage of misinformation.

Is it really about the port fees?

[taffy19 Gold Contributor Find all posts View Profile Close taffy19]

We enjoy going to Puerto Vallarta and have always felt save and we walk outside at night to the restaurants close to the resorts.

I voted and I hope that they will listen to reason. Most people seem to want the cruise ships to stop in PV again.

[JoshA Member Find all posts View Profile Close JoshA]

I voted and I hope that they will listen to reason. Most people seem to want the cruise ships to stop in PV again.[/QUOTE]

Thanks Icconections!!

[JLB Please excuse me, I'm a Dick. Not a moron just a Dick Find all posts View Profile Close JLB]

Just for the curious, petition translated from English to Spanish is peticion', but peticion' translated from Spanish to English is request.

de nada

[T. R. Oglodyte Moderator Find all posts View Profile Close T. R. Oglodyte]

Just for the curious, petition translated from English to Spanish is peticion', but peticion' translated from Spanish to English is request.

de nada

Depends. In Spanish a document that is a list of people who are petitioning action bysomeone or some agency is una "petición". When translated to English the correct word for such a document is a "petition".

However "petición" is also a noun that generally corresponds to a "request". In a legal context "petición" can also correspond with a "pleading". So whether one would translate "petición" as "petition" or "request" or "pleading" (or similar words) would depend on the context in which it is being used in Spanish.

[JoshA Member Find all posts View Profile Close JoshA]

I guess my "Spanglish" showed at the begining of the thread and it's bound to again as long as I keep posting!

[JLB Please excuse me, I'm a Dick. Not a moron just a Dick Find all posts View Profile Close JLB]

Depends. In Spanish a document that is a list of people who are petitioning action bysomeone or some agency is una "petición". When translated to English the correct word for such a document is a "petition".

However "petición" is also a noun that generally corresponds to a "request". In a legal context "petición" can also correspond with a "pleading". So whether one would translate "petición" as "petition" or "request" or "pleading" (or similar words) would depend on the context in which it is being used in Spanish.

Si, I said that, differently.

[T. R. Oglodyte Moderator Find all posts View Profile Close T. R. Oglodyte]

Si, I said that, differently.

Está bien.

[JoshA Member Find all posts View Profile Close JoshA]

I hope you guys are still helping!!!!!

Gracias!!!

[JLB Please excuse me, I'm a Dick. Not a moron just a Dick Find all posts View Profile Close JLB]

What are we are doing again?

[JoshA Member Find all posts View Profile Close JoshA]

What are we are doing again?

LOL

Please sign this peticion...

http://www.change.org/petitions/prin..._term=own_wall

Puerto Vallarta and the bay of Banderas can really use the help, our area is still beautyfull and crime is nowhere near what some media reports make it out to be!

Thanks


I left mi original misspell....(petition)

[bezerk Moderator Find all posts View Profile Close bezerk]

I already voted but am getting everyone here to do so as well....

[JLB Please excuse me, I'm a Dick. Not a moron just a Dick Find all posts View Profile Close JLB]

I already voted but am getting everyone here to do so as well....

Can Mexicans vote?

[bezerk Moderator Find all posts View Profile Close bezerk]

Can Mexicans vote?

Do not see why not..I voted with Mexican address....